New Crowdin translations (#11861)

[mastodon.git] / config / locales / fi.yml

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 07a8e367b2430e93208a6e8fe03bec94b05d24d2..2f8fd34974598152cd915d3dc6acc144103b8293 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -10,9 +10,6 @@ fi:
     contact_missing: Ei asetettu
     contact_unavailable: Ei saatavilla
     documentation: Dokumentaatio
-    extended_description_html: |
-      <h3>Hyvä paikka säännöille</h3>
-      <p>Pidempää kuvausta ei ole vielä laadittu.</p>
     generic_description: "%{domain} on yksi verkostoon kuuluvista palvelimista"
     hosted_on: Mastodon palvelimella %{domain}
     learn_more: Lisätietoja
@@ -352,7 +349,6 @@ fi:
     your_token: Pääsytunnus
   auth:
     change_password: Salasana
-    confirm_email: Vahvista sähköpostiosoite
     delete_account: Poista tili
     delete_account_html: Jos haluat poistaa tilisi, <a href="%{path}">paina tästä</a>. Poisto on vahvistettava.
     didnt_get_confirmation: Etkö saanut vahvistusohjeita?
@@ -394,16 +390,14 @@ fi:
       x_months: "%{count} kk"
       x_seconds: "%{count} s"
   deletes:
-    bad_password_msg: Hyvä yritys, hakkerit! Väärä salasana
     confirm_password: Tunnistaudu syöttämällä nykyinen salasanasi
-    description_html: Tämä poistaa <strong>pysyvästi ja peruuttamattomasti</strong> kaiken tilisi sisällön ja poistaa tilin käytöstä. Käyttäjänimesi pysyy varattuna, jotta identiteettiäsi ei myöhemmin varasteta.
     proceed: Poista tili
     success_msg: Tilin poisto onnistui
-    warning_html: Sisällön poistaminen taataan vain tämän instanssin osalta. Jos sisältöä on jaettu paljon, siitä todennäköisesti jää jälkiä. Palvelimet, joihin ei saada yhteyttä tai jotka ovat lopettaneet päivitystesi tilaamisen, eivät päivitä tietokantojaan.
-    warning_title: Sisällön saatavuustieto levitetty
   errors:
+    '400': The request you submitted was invalid or malformed.
     '403': Sinulla ei ole lupaa nähdä tätä sivua.
     '404': Etsimääsi sivua ei ole olemassa.
+    '406': This page is not available in the requested format.
     '410': Etsimääsi sivua ei ole enää olemassa.
     '422':
       content: Turvallisuusvahvistus epäonnistui. Oletko estänyt evästeet?
@@ -412,6 +406,7 @@ fi:
     '500':
       content: Valitettavasti jokin meni pieleen meidän päässämme.
       title: Sivu ei ole oikein
+    '503': The page could not be served due to a temporary server failure.
     noscript_html: Mastodon-selainsovelluksen käyttöön vaaditaan JavaScript. Voit vaihtoehtoisesti kokeilla jotakin omalle käyttöjärjestelmällesi tehtyä Mastodon<a href="%{apps_path}">sovellusta</a>.
   exports:
     archive_takeout:
@@ -470,9 +465,6 @@ fi:
       too_many: Tiedostoja voi liittää enintään 4
   migrations:
     acct: uuden tilin käyttäjätunnus@verkkotunnus
-    currently_redirecting: 'Profiiliisi on asetettu uudelleenohjaus:'
-    proceed: Tallenna
-    updated_msg: Tilinsiirtoasetusten päivitys onnistui!
   moderation:
     title: Moderointi
   notification_mailer: